C'era Un Ragazzo Che Come Me (tradução)

Original

Gianni Morandi

Compositor: Franco Migliacci / Mauro Lusini

Era um garoto
Que, como eu
Amava os Beatles e os Rolling Stones
Rodava o mundo
Vinha dos Estados Unidos da América

Não era belo
Mas ao seu lado
Havia milhares de mulheres
Cantava Help, Ticket tô Ride
Ou Lady Jane ou Yesterday

Cantava vivas à liberdade
Mas recebeu uma carta
Seu violão me presenteou
Foi convocado na América
Stop! Com Rolling Stones!

Stop! Com Beatles, stop!
Foi-lhe dito vá para o Vietnã
E atire nos vietcongues
Tatata

Era um garoto
Que, como eu
Amava os Beatles e os Rolling Stones
Rodava o mundo, mas depois terminou
A fazer a guerra no Vietnã

Cabelos longos
Não usa mais
Não toca a guitarra, mas
Um instrumento
Que sempre dá

A mesma nota: ta ra ta ta
Não há mais amigos
Não há mais fans
Vê as pessoas caírem
Em seu país não voltará

Agora está morto no Vietnã
Stop! Com Rolling Stones!
Stop! Com Beatles, stop!
No peito não há mais um coração
Mas duas medalhas ou três
Tatata